Un Legs, de tous et pour tous

La Tribune de l'Eau participe à l’organisation de près de 60 Rencontres et Événements Parallèles, en offrant la possibilité à ses partenaires de profiter des infrastructures de l'Expo Saragosse 2008, afin d’élargir la vaste gamme d'activités proposée. De multiples organisations, institutions, publiques et privées, nationales et internationales, ont été invitées pour offrir une plus grande richesse et pluralité des connaissances qui seront rassemblées dans le Legs de la Tribune de l'Eau.

Les Rencontres et les Événements Parallèles seront développés en divers lieux de l'Exposition Internationale, aussi bien à l'intérieur qu’en dehors de l’enceinte de l'Expo Saragosse. Les espaces associés à cette initiative élargie sont notamment : le Pavillon de la Tribune de l'Eau, le grand amphithéâtre de l'Université de Saragosse, l'Auditorium de l'Institut Technologique d'Aragon, le World Trade Center de Saragosse, les installations du CIAMA, ou encore le Palais de Congrès de Huesca.

Calendrier d'événements

Conférence « Eau, Economie, Politique et Agriculture »
Du 12 au 15 mai à l’Auditorium du Palais des Congrès de Saragosse.
Conférence organisée par le Centre de Recherche en Technologie Agroalimentaire, la Banque Mondiale (Development Research Group) et la Tribune de l’Eau en collaboration avec l’IAMZ-CIHEAM.

Le Chapiteau de l’Eau
Du 16 mai au 1er juin sur la Place du Pilar de Saragosse.
Activité de vulgarisation organisée par l’Agence Andalouse de l’Eau. En collaboration avec le Bureau de l’Agenda 21, la Municipalité de Saragosse et la Tribune de l’Eau.

Congrès National « L’Ingénierie Clinique face au Développement Durable »
11 au 13 juin à l’Auditorium du Palais des Congrès de Saragosse.
VIII Congrès National organisé par la Société Espagnole d’Electro-médecine et d’Ingénierie Clinique (SEEIC) et l’Hôpital Miguel Servet de Saragosse.

Conférence Internationale sur la « Gestion de la sécheresse : innovations scientifiques et technologiques »
Du 12 au 14 juin dans les locaux de l’IAMZ - CIHEAM.
Première Conférence Internationale organisée par l’Institut Agronomique Méditerranéen de Saragosse - CIHEAM. En collaboration avec le Ministère Espagnol de l’Environnement et le Gouvernement d’Aragón.

Séance Plénière sur le thème « Eau et Ingénierie »
17 juin au grand amphithéâtre de l’Université de Saragosse
Séance pléniaire de l’Académie Royale des Ingénieurs (RAI). L’après-midi se déroulera sous la conduite due Professeur et Académicien Don Manuel Doblaré Castellano.

Journées sur « Les montagnes et leur fonction hydrologique »
18 juin au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Journées organisées par l’Associations des Entreprises Forestières Aragonaises (AESFA), la Fédération Espagnole des Associations des Entreprises Forestières et du Milieu Naturel (FEEF). En collaboration avec le Gouvernement d’Aragon – Département de l’Environnement.

Journées sur « Le Commerce Equitable du bois certifié FSC, une alternative pour le développement »
18 juin au Pavillon de la Tribune de l'Eau.
Conférences organisées par la Fondation COPADE et la Coordinatrice d’Etat pour le Commerce Equitable (CECJ), avec l'appui de Société d’Etat des Rencontres Internationales (SEEI) et le Pavillon de l’Espagne.

Journées intitulées « Eau, territoire, paysage et processus participatifs »
18 et 19 juin au World Trade Center de Saragosse.
Journées organisées par la Fondation Paysage. En collaboration avec le Ministère Espagnol de l’Environnement – Secrétariat Général de la Biodiversité.

Journée sur « Les champignons comme outils pour le développement durable en zone rural »
19 juin au Centre International de l’Eau et de l’Environnement (CIAMA).
Journées organisées par le Groupe Micologique Caesaraugusta.

Conférence des Directeurs Généraux de l’Eau d’Amérique Latine (CODIA)
20 juin au Pavillon de l’Espagne
Les responsables Latino-américains de la gestion des ressources en eau aborderont des sujets tels que la formation dans le domaine de l’eau ou les transferts de technologies. La conférence est organisée par le Secrétariat Technique Permanent de la CODIA, en collaboration avec la Direction Générale de l’Eau et le Ministère de l’Environnement, du Milieu Rural et Marin.

Forum Intercontinental « Mères en bonne santé, droit, et espoir »
20 et 21 juin dans les locaux d’Ibercaja.
VIIe Forum Intercontinental de « Manos Unidas ». Evénement organisé par Manos Unidas avec le soutien du Pavillon de Santa Sede.

Journée sur "Le journalisme et l’environnement"
Du 20 au 21 juin au CIAMA : Centre International de l'Eau et de l'Environnement.
VIIe Journées nationales organisées par l’Association de la Presse Aragonaise et l'Association des Journalistes d’Information en Environnement. Evénement patronné par Caja Inmaculada et le Gouvernement d’Aragon.

Atelier autour du livre "L’eau à ta portée"
23 juin au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Activité développée en collaboration avec Coca-Cola et le WWF. Le livre sera distribué aux participants pour une présentation explicative et une session de questions sur cette publication.

Journée sur la « Gestion Intégrale de l’Eau dans l’Industrie Agroalimentaire »
25 et 26 juin au World Trade Center de Saragosse.
Journées organisées par la Fédération Agroalimentaire de la Confédération Syndical des Commissions Ouvrières (CC.OO).

Forum Rosenberg
Du 25 au 27 juin au Palais de la l’Ancienne Capitainerie Générale d’Aragon.
« Eau pour la production alimentaire : qualité et quantité dans un monde en changement». Forum organisé par Rosenberg International Forum. Débat sous les auspices de l’Université de Californie.

Conférence « Water and Climate Change. Challenges for a Sustainable Europe »
26 et 27 juin dans les locaux de Cajalón.
8th Environment Conference of the Regions of Europe (ENCORE 2008) organisée par le Département de l’Environnement d’Aragon - CIAMA et le réseau ENCORE (Platform of the Regional Environment Ministres of Europe).

Journées intitulées " »Eau, Paysage et Développement Durable »
Du 26 au 28 juin au World Trade Center de Saragosse.
Journées Internationale organisées par l’Association Espagnole du Paysagisme (AEP), l’Université Polytechnique de Valence (UPV) et l’Association Portugaise des Architectes Paysagistes. En collaboration avec le Ministère Espagnol de l’Environnement – Secrétariat Général de la Biodiversité.

Journées sur la « Réutilisation de l’Eau dans l’Industrie »
2 juillet au World Trade Center de Saragosse.
Journées organisées par l’Association pour la Défense de la Qualité des Eaux (ADECAGUA).

Journée “Eau et Aliments Durables”
4 juillet au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Le réseau Alimenterra, Slowfood et le Ministère de l’Environnement, du Milieu Rural et Marin ont programmé cet événement pour promouvoir la restauration écologique publique et durable, ainsi que la création du Réseau Européen Mensa Civica en faveur ces opérations de restauration. Cette journée sera un lien entre l’Expo Saragosse 2008 (Eau et Développement Durable) et l’Expo Milan 2015 (Nourrir la Planète).

Réunion de Travail de la CACD
4 juillet au Pavillon de l’Espagne
Réunion de la Commission pour l’Application et le Développement de l’Accord Albufeira, entre l’Espagne et le Portugal. Journée organisée par la Direction Générale de l’Eau (Ministère de l’Environnement, du Milieu Rural et Marin).

Forum Éthique de l’Eau
5 et 6 juillet à l’Université de Saragosse et au Pavillon de la Tribune de l’Eau
Les réunions se dérouleront à huit clos dans l’Université. Le 6 juillet une réunion publique de travail réunira les personnes invitées et les observateurs au Pavillon de la Tribune de l’Eau ; une déclaration sur l’éthique dans la gestion des ressources en eau y sera notamment présentée.

Journée “Eau, Météorologie et Développement Durable”
7 juillet au Grand Amphithéâtre de l’Université de Saragosse
Le Centre Espagnol de Météorologie et l’entreprise Contazara S.A. organisent cette journée durant laquelle les exposés aborderont des thèmes comme l’évaluation des masses d’eau, ainsi que les informations favorisant une gestion efficace et la mise en œuvre d’une utilisation durable de l’eau.

Journée sur “L’Aquaculture Continentale”
8 juillet au Grand Amphithéâtre de l’Université de Saragosse
Conférences organisées par la Société Espagnole d’Aquaculture (SEA), en collaboration avec le Laboratoire du Ictiopatología (Université de Saragosse).

Seconde Réunion du Processus Régionale Européen pour le Ve Forum Mondial de l’Eau
8 et 9 Juillet au World Trade Center de Saragosse
Activité organisée par l’European Water Partnership et l’Université de Castilla-La Mancha, en collaboration avec la Tribune de l´Eau.

Conférence Internationale «Management in Federal and Federal-Type Countries»
Du 9 au 11 juillet à la Court d’Aragon.
Conférence Internationale organisée conjointement par la Fondation Manuel Giménez Abad, le « Forum of Federations » et la Tribune de l’Eau. En collaboration avec l’Ambassade du Canada et la Confédération Hydrographique de l’Ebre (CHE).

XII Congrès International sur l’Ingénierie de Projets
Du 9 au 11 juillet au Centre Polytechnique Supérieur de l'Université de Saragosse. Rencontre internationale réunissant plus de 500 spécialistes de l’ingénierie de projets et du développement durable, dont de nombreux professionnels et chercheurs du monde entier. Cet événement est organisé par le département « Ingénierie de Projets » de l'Université de Saragosse et l'Association Espagnole d'Ingénierie de Projets (AEIPRO).

Rencontres « Les Etats Généraux de l’Ebre »
Du 9 au 12 juillet au Pavillon de la Tribune de l’Eau
Rencontrez sur les processus de participation publique pour la conception des plans de démarcation du bassin de l’Ebre. Organisées par la Confédération Hydrologique de l’Ebre (CHE).

Journée « Eau, hydratation et régime »
10 juillet au Paraninfo (Université de Saragosse).
Journée organisée par la Société Espagnole de Diététique et de l’Alimentation (SEDCA), Coca-Cola et l’Association Nationale des Entreprises de l’Eau en Bouteille (ANEABE).

Congrès « Ecologie Humaine et Naturelle »
Du 10 au 12 juillet dans les salons de la CAI.
La Caja de Ahorros de la Inmaculada de Aragón (CAI) accueillera le Congrès International sur la doctrine sociale de l’Eglise organisé la Santa Seda et l’Archevêché de Saragosse.

Rencontre « Gestion de l'Eau, Financement et Politiques Publiques. Espagne et Mexique »
Le 14 juillet au Pavillon de la Tribune de l'Eau.
Cette rencontre, organisée par la Commission Nationale de l'Eau du Mexique (CONAGUA) et la Tribune de l'Eau, permet aux Gouverneurs des Etats mexicains de Tabasco, Sinaloa, Morelos et du Michoacán de présenter leurs plans innovants, leçons apprises, exemples de bonnes pratiques et expériences transposables au cours d’une succession de débats dont l'objectif est de renforcer la coopération et le dialogue avec les autorités espagnoles.

Cours d’été «Construction et gestion des stations d’épuration des eaux résiduelles»
14 et 15 juillet au Palais des Congrès de l’Expo.
Cours d’été organisé par le Cátedra MLN (Groupe Mariano López Navarro) et l’Université de Saragosse.

III Rencontre Latino-américaine
Le 16 juillet au Centre International de l'Eau et de l'Environnement (CIAMA).
Rencontre organisée dans le cadre du Protocole de Collaboration entre le Gouvernement d'Aragon, le Gouvernement Régional de la Dixième Région du Chili, l'Université de Saragosse et l'Université Australe du Chili pour la définition d'activités communes en matière de développement durable.

Journées sur « L’Application des innovations spécifiques à la gestion de l’eau »
17 juillet au World Trade Center de Saragosse.
Journées organisées par Tecnalia Aerospace et l’Agence Spatiale Européenne.

« Forum Ibero-américain Eau et Développement Durable »
17 juillet au Centre International de l’Eau et de l’Environnement (CIAMA).
Forum organisé par Virtual Educa et le Département de l’Environnement du Gouvernement d’Aragon.

Table Ronde sur la « Gestion intégrée de l’eau en tant que ressource et rôle des organisations locales »
17 et 18 juillet au Paraninfo (Université de Saragosse).
Conférences organisées par la Fondation Prince Albert II de Monaco et l’Institut des Nations Unies pour la Formation et la Recherche (UNITAR).

Journée "Gestion et Planification de la Sécheresse"
24 juillet au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Conférence organisée par la Direction Générale de l’Eau (Ministère de l’Environnement, du Milieu Rural et Marin).

Rencontre des Agences de Coopération pour le Développement
24 et 25 juin au Palacio de la Aljafería, Saragosse.
L’Agence Espagnole de Coopération Internationale pour le Développement (AECID) organise la Rencontre des Directeurs des Agences de Coopération pour le Développement des 27 Etats membres de l’UE.

Accord Coca-Cola – WWF
26 juillet au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Présentation publique des accords entre Coca-Cola et le WWF-Adena (World Wild Foundation), pour la protection des bassins versants.

Table Ronde « Alternatives innovantes pour le financement et le soutien aux Objectifs du Millénaire pour le Développement en matière d’Eau et d’Assainissement »
28 juillet au Pavillon de la Tribune de l'Eau (17h30)
L'UNESCO Etxea et l'Agence Basque de l'Eau organisent, en collaboration avec le Bureau des Nations Unies de soutien à la Décennie Internationale d'Action « L'eau, source de vie » 2005-2015, une table ronde dont l’objectif est de replacer dans le contexte de la crise mondiale de l'eau, la nécessité de promouvoir de nouvelles stratégies de financement pour l’accomplissement des Objectifs du Millénaire pour le Développement en matière d’eau et d’assainissement.

Acte de présentation du livre « Le Changement Climatique en Espagne et ses conséquences sur le Secteur de l'Eau »
Le 29 juillet au Pavillon des Initiatives Citoyennes.
Le livre intitulé « Le Changement Climatique en Espagne et ses conséquences sur le Secteur de l'Eau », publié par AQUALIA et l'Université du Roi Juan Carlos, est le fruit de la collaboration entre ces deux organismes durant les cours d'été organisés par la Fondation URJC, à Aranjuez (Madrid).

Événement « La sécheresse - Huesca 2005 »
Le 2 août au Palais des Congrès de Huesca.
Journée organisée par la Municipalité de Huesca pour dresser un bilan de la sécheresse qui a frappé la région de Huesca en 2005. Cette manifestation se compose de plusieurs présentations d'experts invités, d’une projection de la vidéo « La région de Huesca aujourd’hui » et d’une exposition de photographies sur la sécheresse dont a souffert la province.

Journées sur "Les besoins de formation en Amérique Latine sur l’eau en milieu urbain"
2 et 3 août au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Evénement organisé par le “Réseau Eau et ville” et coordonné par l’Institut Technologique de l’Eau, l’Université Polytechnique de Valence et la Généralité de Valence.

Dialogue ouvert « Eau et durabilité, le rôle des médias »
8 août au Pavillon de la Tribune de l'Eau.
Événement organisé par le Gouvernement Mexicain, à travers la Commission Nationale de l'Eau (Conagua), et la Tribune de l'Eau. Des journalistes mexicains et espagnols présenteront leurs réflexions sur les leçons apprises, les meilleures pratiques et les expériences à reproduire pour instaurer une nouvelle culture de l'eau.

Congrès International "Oasis et turisme durable"
Du 8 au 10 août au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
IIe Congrès International organisé par l’Association “La Culture de l’Oasis” (Elche) en collaboration avec l’Université d’Alicante, l’Université de Lüneburg, la Fondation Bastos. En collaboration le Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération, et l’Agence Espagnol de Coopération International.

Journées sur "Agriculture Ecologique, Changement Climatique et Eau”
21 et 22 août au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Conférences organisées par la Société Espagnoles d’Agriculture Ecologique (SEAE) et Coca-Cola.

IVe Rencontres Internationales sur l’Ecologie de l’Eau
23 août au Palais des Congrès de Huesca.
Événement organisé par l'Institut pour la Sauvegarde de la Mémoire de l'Eau, avec la participation du Docteur Emoto.

Conférences "AFRICagua: eau y développement"
Du 26 au 28 août au Pavillon de la Tribune de l’Eau et au Paraninfo
Salon du partenariat Afrique-Espagne pour le développement des collectivités locales organisé par la Fédération Aragonaise de Solidarité et l’Association pour la promotion socioculturelle Kaolack-Saragosse. En collaboration avec la Municipalité de Saragosse, le Gouvernement d’Aragon y les Gouvernements du Sénégal, de Gambie et de Mauritanie.

Journée sur "La présence de résidus pharmacologiques dans les eaux continentales"
2 septembre au CIAMA
L'ONG Pharmaciens Mundi (FarmaMundi) et le Conseil Supérieur de la Recherche Scientifique (CSIC) organisent conjointement cette journée, en collaboration avec le Gouvernement d'Aragon.

Journées sur « L’hydrogène comme source d'énergie »
Le 4 septembre au Pavillon de la Tribune de l'Eau.
Journée organisée par la Fondation Hydrogène du Gouvernement d'Aragon. Au programme : visite et démonstration au centre « Hidrogenera Valdespartera », transfert à l'Expo par autobus fonctionnant à l’hydrogène et table ronde dans l'auditorium de la Tribune de l'Eau.

Journée "Villes et Commerce Equitable"
5 septembre au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Journée sur "La consommation dans les villes équitables" organisée par la Coordinatrice Nationale pour le Commerce Equitable. Evénement programmé dans le cadre d'un effort d’information et d’éducation autour du commerce équitable et de la consommation responsable, avec le soutien du SEEI (Société Nationale pour les Rencontres Internationales) et du Pavillon de l'Espagne.

Journée sur « L'eau et les télécommunications »
Le 5 septembre au Pavillon de la Tribune de l'Eau.
Journée organisée par le Collège Officiel des Ingénieurs en Télécommunication (COIT) de la province d'Aragon. Les interventions présenteront les modes de gestion des ressources en eau s'appuyant sur les télécommunications et leurs perspectives d’avenir. La présentation se déroulera de 16h30 à 17h30.

Journées RAMSAR
5 et 6 septembre au CIAMA et au Pavillon de la Tribune de l'Eau.
Réunion du Comité Espagnol des Zones Humides et présentation de la contribution de la Convention RAMSAR à la Charte de l'Eau. Journée organisée par la Direction Générale du Développement Durable et de la Biodiversité du Gouvernement d'Aragon et le Ministère de l'Environnement, du Milieu Rural et Marin.

Journées sur "Les Projets de micro-coopération en matière d'eau"
6 septembre au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Table ronde coordonnée par le Rotary Club, destinée à présenter diverses expériences et à débattre autour des problèmes actuels et des solutions potentielles.

Table ronde "Les Expositions internationales comme outil diplomatique"
7 septembre au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Journée organisée par l'Institut Royal Elcano, avec le soutien de la SEEI (Société Nationale pour les Rencontres Internationales) et du Pavillon de l'Espagne.

International Water Research Symposium
8 septembre au Centre Pignatelli de Saragosse.
Symposium européen sur les projets R+D en matière d'eau et de développement durable, organisés par l'UE - DG Research.

Petit-déjeuner débat sur « L'importance de l'eau dans le développement durable du vignoble »
8 septembre au Pavillon de l'Espagne.
Événement organisé par « Mercados del Vino y la Distribución » (Marchés du Vin et Distribution). Le débat rassemble un panel pluridisciplinaire de rapporteurs représentant différents organismes nationaux et internationaux.

Séminaire "Coopération régionale au Moyen-Orient dans le domaine hydrologique"
9 septembre au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Événement organisé par le Centre International de Tolède pour la Paix (CITpax), avec le soutien de la SEEI (Société Nationale pour les Rencontres Internationales) et du Pavillon de l'Espagne.

Journées sur "Les Espaces Sociaux de la Recherche"
10 septembre au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Journée de clôture du cycle de conférences organisé par la Fondation « Saragosse, Ville de la Connaissance ».

Journée "Eau, Tourisme et Climat"
11 septembre au Pavillon de la Tribune de l’Eau.
Journée organisée par l'Observatoire Espagnol du Développement Durable (OSE).

Présentations et expositions

Exposition « Le Paradis sur Terre. Eau et jardins au Palais de l'Aljafería »
De 14 juin au 14 septembre au Palais de l'Aljafería.
Horaires de visite : du lundi au dimanche de 10h00 à 21h00.
La relation et le dialogue du Palais, siège des Cours d'Aragon, avec l'eau s’expriment à travers le jardin et son bassin. Le palais hispano-musulman, dont l’eau est l’élément central, inspire l’image du paradis terrestre.

Exposition du National Geographic : "Les Paradis de l’Eau"
Du 7 juillet au 14 septembre au Palais des Congrès de Huesca
Horaires: Lundi au Vendredi du 9:00 au 13:00 / 17:00 au 20:00 heures. Samedi du 9:00 au 14:00 heures.
Exposition inédite des meilleures photographes collaborant avec le National Geographic. L’exposition présente 30 photographies spectaculaires, toutes sur le thème de l’eau, en format d’environ deux mètres de long.

Exposition "AGUATINTA" d’Andres Rábago (El Roto)
Du 11 juillet au 30 août au Paraninfo (Université de Saragosse).
Horaires: Lundi au Samedi du 11:00 au 14:00 / 18:00 au 21:00 heures.
Exposition du célèbre dessinateur espagnol Andres Rábago, plus connu sous le nom de « El Roto ». L'exposition se compose de 52 dessins originaux, en couleur et en noir et blanc. Tous ont un sujet commun : l’eau, bien sûre !

Exposition "Donde hay Agua hay Vida"
Du 11 juillet au 30 août au Paraninfo (Université de Saragosse).
Horaires: Lundi au Samedi du 11:00 au 14:00 / 18:00 au 21:00 heures.
Exposition de photographies organisée par le Forum de Soria qui se déroulera à partir du 4 juillet et présentera notamment 75 photographies inédites en couleur sur l’importance de l’eau selon différentes perspectives.

Exposition "EXPO par EXPOS"
Du 17 juillet au 30 août au Paraninfo (Université de Saragosse).
Horaires: Lundi au Samedi du 11:00 au 14:00 / 18:00 au 21:00 heures.
L’exposition sur les Expositions Internationales au cours de l’Histore, de ses débuts au milieu du XIXe siècle. Exposition organisée par le BIE (Bureau International des Expositions).