Expo Zaragoza 2008 :: Pavillons

Population: 44.7 million (official figure, 2007)
Capital: Madrid
Area: 505,988 sq km (195,363 sq miles)
Major languages: Spanish (Castilian), Euskera (Basque), Catalan, Gallego (Galician), Valencian.
Major religion: Christianity
Life expectancy: 76 years (men), 83 years (women) (UN)
Monetary unit: 1 euro = 100 cents
Main exports: Transport equipment, agricultural products
GNI per capita: US $25,360 (World Bank, 2006)
Internet domain: .es (.cat for Catalonia)
International dialling code: +34

Sous le titre « Science et créativité », le Pavillon de l’Espagne présentera une vision dynamique, moderne, scientifique et créative de l’Espagne par rapport au grand thème de l’eau et son origine, ses propriétés, son évolution, ses utilisations, sa gestion et son importance. Ainsi le Pavillon espagnol expliquera, de façon agréable et spectaculaire, pourquoi l'eau est aujourd'hui un des éléments cruciaux pour l'avenir de notre pays et de notre planète.



L'un des autres objectifs est de situer l’Espagne dans le contexte scientifique mondial et de présenter ses contributions et ses projets pour l’avenir, en vue de faire face aux problèmes et aux risques que comporte le changement climatique. On imprimera l'image d'un pays solidaire, qui s'engage face aux problèmes environnementaux, avec une option stratégique pour les énergies renouvelables.

Le bâtiment en lui-même répond de manière révolutionnaire à ces approches, en utilisant l'eau, la ventilation, l'ombre et la protection que crée la toiture et les nombreux piliers qui entourent les caissons en verre (dans lesquelles prendront place les expositions) pour faire du pavillon un exemple d'architecture écologique et durable.

Le parcours dans le pavillon est structuré en cinq espaces d’exposition. À l'étage principal, on trouve les salles Hijos del agua (Fils de l'eau), El agua en la Tierra (L'eau sur Terre), España y el agua (L'Espagne et l'eau) et Comprender para sobrevivir : cambio climático (Comprendre pour survivre : changement climatique) ; au demi-sous-sol, un dernier espace abritera une exposition sur l'architecture et le développement durable.

Le Pavillon, œuvre de l'architecte navarrais Patxi Mangado en collaboration avec le Centre national des énergies renouvelables (Cener), sera l'un des plus emblématiques de l'Expo Zaragoza, aussi bien de par son esthétique que par les matériaux employés.

Le Pavillon a misé sur une architecture respectueuse de l’environnement et du développement durable. Il constituera une forêt de piliers qui enveloppe des volumes diaphanes en verre où ont lieu les expositions. Il s'agit de la base du pavillon, construit sur des critères d'économie d'énergie, avec une grande toiture qui fournit de l'ombre à tout le bâtiment. Ainsi, et en utilisant des matériaux qui respectent l'environnement et permettent l'intégration des énergies renouvelables, le Pavillon développera un micro-climat qui permettra aux visiteurs de se protéger de l'intense chaleur de l'été saragossain.
Les nombreux piliers, recouvert d'argile, deviendront les supports générateurs de ce micro-climat. La toiture sera un conteneur énergétique où l'on disposera des collecteurs solaires et des accumulateurs d'eau pour récupérer l'eau de pluie. Cette caratéristique de bâtiment engagé du point de vue environnemental atteint son expression maximum grâce à l'intervention du Cener, qui a soigné tous les éléments, qui en plus d'accroître l'économie d'énergie, sont réutilisables.

• Francisco Mangado, architecte

Architecte diplômé de l'École supérieure d'architecture de l'Université de Navarre, il enseigne désormais dans cette même école ainsi qu'à la Graduate School of Design de Harvard University (où il a donné des cours pendant l'année scolaire 2007/2008) à la UTA, Texas et à l'Université internationale de Catalogne, entre autres.
Il a reçu le prix d'architecture Andrea Palladio, le Thiene d'architecture, le prix Architecti, le prix de CEOE et le FAD, entre autres. De même, cette année, il a reçu le premier prix des prix Saloni d'architecture 2007 pour le projet du stade de football « Nueva Balastera » à Palencia, projet qui est aussi finaliste (en attente de la décision finale du jury fin octobre) de l'édition en cours des prix FAD.
Pami ses ouvrages, on peut souligner le Palais des congrès et l'Auditorium de Pampelune, la place Pey Berland à Bordeaux, des logements, le Centre culturelle et l'église de Thiene (Italie), le Centre municipal des expositions et congrès d'Avila, le musée d'archéologie de Vitoria, un bâtiment de bureaux à Paris, ou encore des projets plus récents tels que le Palais des congrès de Palme de Majorque, une tour d'habitations à Santa Coloma de Gramanet, une tour de bureaux à L’Hospitalet de Llobregat et le musée des Beaux-Arts des Asturies à Oviedo.
Les chantiers du Palais des congrès et Auditorium de Pampelune et du Centre municipal des expositions et congrès d'Avila furent intégrés à l'exposition que la MOMA (Museum of Modern Art) organisa à New York et à Madrid sur l'architecture espagnole.

• Centre national des énergies renouvelables (Cener)

Le Centre national des énergies renouvelables de la fondation Cener-Ciemat est un centre technologique national consacré à la recherche, au développement et à l'essor des énergies renouvelables en Espagne. Le département d'architecture bioclimatique est l'un des cinq champs d'action du Cener. Ce fut précisément le mot d'ordre de l'Expo Zaragoza « Eau et développement durable » qui encouragea le Cener à collaborer avec Patxi Mangado pour doter le pavillon d'une architecture bioclimatique et durable.

• Juan Pérez Mercader, astrophysicien

Cet expert en physique multiscalaire appliquée à l'astrophysique et à la cosmologie est diplômé en Sciences Physiques de l'Université de Séville. Il a effectué un Master en science des mathématiques et physique théorique au Trinity College (Dublin) et un Master en philosophie à la City University de New York. Il est aussi docteur en physique du City College de New York.
Chercheur au Centre supérieur des recherches scientifiques (CSIC) depuis 1983, en 1990, il commence à collaborer avec l'Institut national de technique aérospatiale (INTA).
Depuis 2000, il est directeur du Centre d'Astrobiologie associé à la NASA Astrobiology Institute, dont il fut le fondateur et le principale instigateur. Ses recherches se centrent autour de la physique et son principal intérêt réside dans l'application de la physique théorique à la connaissance de l'univers et tout spécialement, à la vie. Actuellement, il travaille sur la recherche des bases théorico-expérimentales nécessaires pour établir un lien entre le Big bang et la vie qui puissent nous permettre de comprendre les événements qui ont eu lieu dans l'évolution de l'univers.
Pérez Mercader a supervisé les contenus de Una historia del agua et El agua en la Tierra.

• Margarita Yela, physicienne

Docteur en sciences physiques de l'Université complutense de Madrid, spécialisée en physique de l'atmosphère, Margarita Yela travaille en tant que chercheuse à l'INTA. Elle gère le Sous-programme national de recherche polaire, au sein du Plan national de R&D. Depuis 1993, elle participe en tant que chercheuse principale à de nombreux projets financés par le Ministère de l'éducation et des sciences et l'Union européenne et est intervenue auprès de nombreuses campagnes d'observation aussi bien dans l'Artique que dans l'Antartique. Elle est actuellement présidente du Comité espagnol de l'année polaire internationale, une grande campagne de recherche pour encourager l'avancée des connaissances scientifiques concernant les zones polaires et faire connaître l'importance de la recherche autour de ces régions de la panète. L'année polaire internationale, coordinée en Espagne par le Ministère de l'éducation et des sciences, comprend 220 projets scientifiques à travers 69 pays.

MargaritaYela a supervisé les contenus de España y el agua.

• Jorge Wagensberg, physicien

Jorge Wagensberg est professeur de théorie des processus irreversibles à la faculté de physique de l'Université de Barcelone. Depuis 2005, il dirige le département de Science et environnement de la Fondation la Caixa, qui inclut tous les centres scientifiques de la fondation.
En tant que divulgateur scientifique, Wagensberg collabore avec les principaux médias espagnoles et a publié une centaine de travaux de recherche. Parmi ses ouvrages, on trouve : Nosotros y la ciencia (Nous et la science) (1980), Ideas sobre la complejidad del mundo (Idées sur la complexité du monde) (1985), Amazonia, ilusiones ilustradas (L'Amazonie, illusions illustrées) (1996), Introducció a la teoria de la probabilitat i la informació (Introduction à la théorie de la probabilité et de l'information) (1996), Ideas para la imaginación impura (Idées pour l'imagination impure) (1998), Si la naturaleza es la respuesta ¿cuál era la pregunta? (Si la nature est la réponse, quelle est la question?) (2002) et La rebelión de las formas (La rebellion des formes) (2004).
Wagensberg est l'auteur de salle Cambio climático, co-produite par la Fondation la Caixa.

• Luis Fernández-Galiano, professeur de projets

Architecte et professeur de projets à l'École d'architecture de Madrid, Fernández-Galiano dirige les revues Arquitectura Viva et AV Monografías, il est aussi un collaborateur habituel de la presse écrite sur les thèmes d'architecture et urbanisme. Membre permanent de la Real Academia de Doctores, il a occupé la chaire Cullinan à l'Université de Rice (Californie) et a été chercheur visiteur au Centre Getty de Los Angeles et professeur visiteur auprès des universités de Harvard et Princeton, ainsi que l'Institut Berlage aux Pays-Bas. Fernández-Galiano a aussi dirigé des cours à l'Université Complutense et Menéndez Pelayo. Expert et jury du prix européen d'architecture Mies van der Rohe, il a aussi fait partie du jury de différents prix et concours nationaux et internationaux d'architecture. Il a été président du jury international de la IX Biennale d'architecture de Venise.
Fernández-Galianoest le commissaire de l'exposition ZaragozaKioto. Arquitecturas para un planeta sostenible (Architectures pour une planète durable), et des journées qui l'accompagnent pour le Pavillon de l'Espagne.

• Miguel Palacio, créateur

Miguel Palacio commence sa carrière en 2000 (pendant son étape professionnelle avec Fernando Lemoniez, ils furent reconnus prix T de Telva des editions 1992 et 1996), et en février 2001, sur la Passerelle Cibeles, il devient la révélation de la saison, grâce à un concept moderne de femme élégante et séductrice qui exige qualité.
Seulement un an plus tard, en octobre 2002, il obtient la prestigieuse T de Telva de meilleur créateur national. En novembre 2003, il reçoit le prix de la mode Marie Claire 2003 de meilleur créateur de l'année et en octobre 2004, il reçoit le prix Woman 2004 de meilleur créateur de l'année.
Miguel Palacio a créé les uniformes des hôtesses du Pavillon de l'Espagne.

• Enrique Martínez, restaurateur

Enrique Martínez est restaurateur et propriétaire du restaurant Maher de Cintruénigo, un des plus raffinés et distingués de Navarre et possède deux soleil au guide Campsa, une note de 8/10 dans le guide Gourmet et un 7,5/10 dans Lo mejor de la gastronomía. Considéré comme un grand de la restauration en Espagne, il a hérité dans son métier d'une longue tradition familiale à la tête d'un relais routier où on a toujours bien mangé et qui aujourd'hui est devenu un refuge pour les sybarites.
Figure bien connue des forums de gastronomie nationaux et internationaux, Martínez apparaît en octobre 2006 à la télévision aux côtés de Ferràn Adria, Juan Mari Arzak, Martín Berasategui et d'autres cuisiniers espagnols de renom au cours du sommet Spain’s Ten, un sommet gastronomique de cuisine d'avant-garde organisée par la fondation James Beard de New York. Martínez est, de plus, consultant auprès de la chaîne d'hotels NH, aux côtés de laquelle il dirige le restaurant, la cafétéria et le traiteur de Baluarte. Actuellement, il tient un atelier de cuisine, organisé par le Diario de Navarra, où il enseigne les trucs de la cuisine navarraise et certaines techniques utilisés dans les meilleurs restaurants du monde.

• Institut géologique et minier d'Espagne (IGME)

L'Institut géologique et minier d'Espagne (IGME) est un organisme public de recherche rattaché au Ministère de l'éducation et des sciences.
L'IGME a supervisé les salles El agua en la Tierra et España y el agua du Pavillon, tout spécialement concernant les thèmes liés au cycle hydrologique et aux eaux souterraines.

• Centre d'études et d'expérimentation des travaux publics (Cedex)

Le Centre d'études et d'expérimentation des travaux publics (Cedex) fut créé en 1957 en tant qu'organisme autonome et actuellement rattaché organiquement au Ministère des travaux publics et fonctionnellement aux Ministères des travaux publics et de l'environnement espagnols.
Le Cedex a apporté une aide précieuse concernant les eaux superficielles et les démarcations hydrographiques dans la salle España y el agua.

• Eaux des bassins méditerranéens (AcuaMed)

AcuaMed est une société d'état qui dépend du Ministère de l'environnement. Elle prend en charge les contrats d'entreprise, la construction, l'aquisition et l'exploitation de tout type de chantiers hydrauliques et , tout particulièrement, de chantiers d'intérêt général qui sont réalisés en remplacement des ouvrages prévus en leur temps pour le transfert de ressources hydriques.
AcuaMed a supervisé les thèmes relatifs à la désalinisation et au contrôle des cours d'eau en Espagne.

www.expo-int.com